Alors que les vacances viennent de commencer, à Mariemont Village, les résidents et les enfants du personnel profitent d'un stage intergénérationnel. L'occasion pour deux générations que tout oppose de s'amuser grâce à des activités ludiques.

A Braine-le-Comte, la Maison Croix-Rouge Haute Senne vient d'ouvrir un nouveau service: une vestiboutique destinée aux tout-petits. Le service est basé sur des dons. Les responsables cherchent des bénévoles.