Le wallon est étroitement lié à notre folklore. C'était à l'origine, paraît-il, la langue privilégiée des acteurs du carnaval. Un lien qui se retrouve aujourd'hui dans l'exposition « Le Laetare au fil du temps » présenté jusqu'au 31 mars à Centrissime à La Louvière. Une histoire qui est donc racontée à la fois en français et en wallon.
Découvrir ou redécouvrir le wallon, c'est ce que propose l'organisation louviéroise des Scriveus du Cente à travers l'exposition sur le Laetare au fil du temps. Cette langue y est représentée avec notamment des phrases, souvent humoristiques, ainsi que des poèmes.
« Le wallon est la première langue du folklore dans la région. Si on veut remettre une langue en route, il faut que les jeunes générations se la réapproprient », affirme Dominique Heymans, Président des Scriveus du Cente.
Le wallon est indissociable du folklore louviérois. Cette langue fait partie de nos racines et est très présente dans le carnaval. Plusieurs éléments du costume du Gille tirent d'ailleurs leur origine du wallon.
« C'était la langue des gens. Il a 100 ou 120 ans d'ici, les gens ne parlaient pas autre chose. Tout ce qui s'est construit dans ces années-là pour arriver au carnaval d'aujourd'hui, s'est fait en wallon. La plupart des mots du costume, par exemple, sont d'origine wallonne », ajoute Dominique Heymans.
Robert Romain, membre des Scriveus du Cente, est l'auteur de ces différentes phrases. Il a souhaité rendre la langue la plus vivante possible pour inciter les visiteurs à s'y intéresser.
« Nous avons publié il y a 4 ans un glossaire des mots wallons qui ont rapport au carnaval et lui a tourné cela de façon amusante avec des phrases en wallon, plus comiques les unes que les autres, tout autour de l'exposition », conclut Dominique Heymans.
L'exposition connaît un succès important avec de nombreux visiteurs dont des classes scolaires et des touristes qui n'hésitent pas à faire le déplacement. Elle se déroulera jusqu'au 31 mars 2023 à Centrissime à La Louvière.
Romain Schrevens
Recommandations
Image
Elections sociales : la CGSLB vise 10% de représentativité en Wallonie
Les élections sociales se tiendront du 13 au 26 mai prochains. Le syndicat libéral, la CGSLB, espère remporter 10% de représentativité en Wallonie et mobilise ses candidats. C'était le cas lors d'une convention qui s'est tenue à La Louvière et qui a rassemblé 800 des près de 3000 candidats wallons.
Image
Communales 2024 : Ecolo présente ses candidats écaussinnois
Ecolo a présenté sa liste de candidats pour les élections communales d’octobre prochain. Ecolo souhaite poursuivre l’action menée au sein de la majorité socialiste-écolo-libérale. Pour cela, il compte sur les 5 mandataires sortants et de nouveaux venus en politique.
Image
Feluy : Le château est envahi par les billes en plastique de l'usine Total
Le château de Feluy est envahi par les petites billes en plastique rejetées par l'usine Total. Le propriétaire des lieux milite contre cette pollution qui dénature ce site classé monument historique. Aujourd'hui, il va plus loin encore et dénonce le manque de réaction de la commune.
Image
Elections 2024 : quelle place pour l'enseignement dans le Centre ?
La Helha va bientôt quitter La Louvière. L’offre d’études supérieures dans la région du centre se réduit donc un peu plus. Mais est-il possible d’encore attirer des hautes écoles ou des universités chez nous face à la force d’attractions, de plus en plus forte, de Mons et de Charleroi ?
Image
Hôpital de La Louvière (Jolimont) : 4 nouvelles salles d'opérations et un hôpital de jour médico-technique
Le site Jolimont de l’Hôpital de La Louvière vient de se doter de 4 nouvelles salles d'opérations dont une hybride, entièrement robotisée et d'un nouvel hôpital de jour médico-technique, à la pointe de la technologie, opérationnel lui depuis juillet 2023.
Image
Seneffe : la Chambre du Conseil statuera le 8 mai sur le dossier de fraude au carburant
La Chambre du Conseil se prononcera le 8 mai prochain sur le dossier de fraude à la carte carburant au service travaux de Seneffe. Une information confirmée par Daniel Marlière, substitut du Procureur du Roi de Charleroi.
Image
Santé mentale: le centre contre le harcèlement attend un refinancement
A La Louvière, le Centre de Référence et d'Intervention Harcèlement (CRIH) attend un financement structurel depuis de nombreux mois. Financé par la Région Wallonne, La Louvière et Soignies, il vient de recevoir une subvention d'Ecaussinnes. L'équipe intervient en cas de harcèlement scolaire
Image
Soignies : Bpost en grève au moins jusqu'à ce jeudi
Les travailleurs de Bpost sont en grève depuis ce lundi. Les différents services se relaient, un ras-le-bol général qui s’explique en grande partie par la décision du gouvernement fédéral de mettre fin à la concession pour la distribution de la presse écrite.
Image
Elections: quels enjeux pour les enseignants ?
Notre série "Elections 2024" s'intéresse au monde de l'enseignement. A l'Athénée Royal de La Louvière, nous avons rencontré deux enseignants. Benoît Barbieux est en début de carrière. Véronique Brion est professeure depuis quarante ans. Comment voient-ils leur métier? Quels sont les enjeux?
Image
Braine-le-Comte : zone bleue = zone 30
Plus de sécurité, moins de pollution, moins de bruit afin de créer une atmosphère plus conviviale dans le centre-ville, tels sont les objectifs présentés par le Collège au Conseil communal de ce lundi pour l’instauration d’une méga zone au sein de laquelle la vitesse sera limitée à 30km/h.