Coucoubeuh, c’est le nom du personnage animalier sorti de l’imagination d’un jeune couple d’Epinois début 2020 en plein confinement. Catherine crée et imagine le contexte des aventures de la sympathique petite marmotte. Originaire de Binche et amoureux des livres, Aurélien lui, se charge du volet écriture.
Catherine Gosset – Maman de "Coucoubeuh" : "Notre duo fonctionne bien. Lui s’occupe de la langue française et moi des traductions"
Aurélien Lejeune – Papa de "Coucoubeuh" : "Ma compagne a fait une partie de ses études en Flandres à Tongres. D’où son bilinguisme. L’anglais, lui, nous est venu naturellement"
Au-delà de l’apprentissage purement linguistique, Catherine souhaite avant tout transmettre le goût des langues aux très jeunes lecteurs. Les aventures de Coucoubeuh mêlent humour et suspense au travers d’histoires tout aussi ludiques qu’éducatives.
Catherine Gosset – Maman de "Coucoubeuh" : "Mon frère et moi, on passait très facilement du français au néerlandais. C’est en étant petit qu’on apprend la finesse d’une langue".
Le graphisme des albums a quant à lui été confié à NaBa, une illustratrice du Roeulx, professeur d’art graphique de longue date. Ayant opté pour un fonctionnement en autoédition, Catherine et Aurélien interviennent par conséquent dans toutes les autres étapes de la chaîne de fabrication, de la mise en page à la mise en vente.
Aurélien Lejeune – Papa de "Coucoubeuh" : "Au début, on faisait tout nous-mêmes mais cela prend énormément de temps. On a donc fait appel à un diffuseur. Nos livres sont disponibles dans 30 enseignes et 60 magasins en Wallonie"
Coucoubeuh, c’est aussi un QR code qui redirige directement le jeune lecteur à de jolies petites vidéos narratives.
S. Gueli
Recommandations
Image
Les Bourdons de Morlanwelz distribuent des cadeaux aux enfants dans le besoin
Ce samedi,à l’école des Trieux, des enfants fragilisés ont reçu des cadeaux distribués par le Père Noël. Les Bourdons de Morlanwelz, club d’amateurs de Vespa, ont organisé cette action solidaire grâce à l’argent qu’ils ont récolté tout au long de l’année.
Image
Boucle du Hainaut : Ecaussinnes rappelle sa position au ministre Desquesnes
La Boucle du Hainaut continue de susciter une forte opposition locale. C’est le cas à Ecaussinnes où une délégation citoyenne, accompagnée des autorités communales, a rencontré le ministre wallon de l’Aménagement du territoire, François Desquesnes.
Image
La Louvière: le Père Noël est arrivé au son des tambours à l'école de la Grande Louvière
Ce vendredi, c'était le dernier jour d'école avant les vacances d'hiver. Deux semaines de repos rythmées par les fêtes de fin d'année. Mais à l'Ecole communale maternelle de la Grande Louvière, on avait invité le Père Noël pour marquer le coup.
Image
Les provinces wallonnes pourraient disparaître d'ici 2030
Sous l'impulsion du ministre des Pouvoir locaux François Desquesnes, le gouvernement wallon a engagé un processus concerté de transformation en profondeur des provinces. Le projet consiste à les remplacer, d'ici 2030, par un pouvoir supracommunal.
Image
La Louvière: le sapin solidaire du projet "Hors les Murs" de la bibliothèque provinciale
La bibliothèque provinciale du Gazomètre développe un projet intitulé "Hors les Murs". Des bibliothécaires vont à la rencontre du public dans leurs lieux de vie. Ils ont réalisé des cartes de voeux avec les bénéficiaires de l'Abri de Jour.