Le wallon est étroitement lié à notre folklore. C'était à l'origine, paraît-il, la langue privilégiée des acteurs du carnaval. Un lien qui se retrouve aujourd'hui dans l'exposition « Le Laetare au fil du temps » présenté jusqu'au 31 mars à Centrissime à La Louvière. Une histoire qui est donc racontée à la fois en français et en wallon.
Découvrir ou redécouvrir le wallon, c'est ce que propose l'organisation louviéroise des Scriveus du Cente à travers l'exposition sur le Laetare au fil du temps. Cette langue y est représentée avec notamment des phrases, souvent humoristiques, ainsi que des poèmes.
« Le wallon est la première langue du folklore dans la région. Si on veut remettre une langue en route, il faut que les jeunes générations se la réapproprient », affirme Dominique Heymans, Président des Scriveus du Cente.
Le wallon est indissociable du folklore louviérois. Cette langue fait partie de nos racines et est très présente dans le carnaval. Plusieurs éléments du costume du Gille tirent d'ailleurs leur origine du wallon.
« C'était la langue des gens. Il a 100 ou 120 ans d'ici, les gens ne parlaient pas autre chose. Tout ce qui s'est construit dans ces années-là pour arriver au carnaval d'aujourd'hui, s'est fait en wallon. La plupart des mots du costume, par exemple, sont d'origine wallonne », ajoute Dominique Heymans.
Robert Romain, membre des Scriveus du Cente, est l'auteur de ces différentes phrases. Il a souhaité rendre la langue la plus vivante possible pour inciter les visiteurs à s'y intéresser.
« Nous avons publié il y a 4 ans un glossaire des mots wallons qui ont rapport au carnaval et lui a tourné cela de façon amusante avec des phrases en wallon, plus comiques les unes que les autres, tout autour de l'exposition », conclut Dominique Heymans.
L'exposition connaît un succès important avec de nombreux visiteurs dont des classes scolaires et des touristes qui n'hésitent pas à faire le déplacement. Elle se déroulera jusqu'au 31 mars 2023 à Centrissime à La Louvière.
Romain Schrevens
Recommandations
Image
La Séquence du Téléspectateur
Cette semaine, la séquence du téléspectateur nous ramène en 1999 avec les portes-ouvertes des bureaux de la Mutuelle à La Hestre. Et oui, lundi, Replay sera entièrement consacré à La Hestre.
Samedi prochain, une nouvelle séquence du téléspectateur.
Pour la choisir : archives@antennecentre.be
Image
Strépy-Bracquegnies: Du cuivre pour la transition énergétique
L'entreprise Biolix (groupe Comet) vient de réaliser une "première belge". Produire du cuivre "pur" à 99% grâce à la technique de l'électrolyse. Ceci en récupérant des particules infimes de cuivre dans certains déchets industriel. L'enjeu est de taille: favoriser la transition énergétique.
Image
La Louvière : Le boulevard urbain devrait être opérationnel pour octobre 2025
Début d'année 2023, les travaux du Boulevard Urbain débutaient à La Louvière. Un projet à hauteur de 15 millions d'euros avec pour objectif de relier les hôpitaux de La Louvière à l’autoroute. Un an plus tard, nous faisons le point sur l'état d'avancement de ces travaux.
Image
Foot : le tour final débute pour Manage, Snef et Estinnes
C’est en début de semaine qu’ont eu lieu les tirages au sort des tours finals, barrages et éventuels test-matches en D3
ACFF mais aussi pour les séries provinciales hennuyères. Manage, Snef et Estinnes joueront déjà ce
week-end. Tous les matchs programmés sont à élimination directe.
Image
La Louvière : les préparatifs pour les Jeux Nationaux Special Olympics ont commencé
Les jeux nationaux Special Olympics commenceront dans une semaine à La Louvière. Les préparatifs de l'événement viennent d'être lancés. Le matériel nécessaire à son organisation est stocké au Hall omnisport de Bouvy avant de rejoindre les différents sites qui accueilleront athlètes et spectateurs.
Image
1er mai: les rassemblements du PS et du PTB à moins de 40 jours des élections
Mercredi, c'était le 1er mai. La fête du travail qui est historiquement celle des travailleurs, de leurs combats et de leurs revendications. Un jour donc symbolique pour les partis de gauche comme le PS et le PTB qui organisaient d'ailleurs leur traditionnel rassemblement.
Image
Buvrinnes : Des riverains se mobilisent pour le prolongement de la RN54
À Buvrinnes, des riverains se mobilisent pour le prolongement de la RN54 qui relie Charleroi à Erquelinnes. Chaque jour, plusieurs milliers d'automobilistes et des camions de transports empruntent les routes de campagne et causent des nuisances sonores conséquentes.
